Leiwen und Trittenheim sowie die umliegenden Weinhänge im warmen Sonnenlicht

Arriver.
Et avoir envie de rester.

Découvrez ce site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO à la région de la Moselle

Des lieux uniques chargés d'histoire

Dans la région touristique de la Moselle, vous découvrirez de nombreux trésors culturels exceptionnels classés au patrimoine mondial de l’UNESCO ! Au premier rang figure le site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO à Trèves, qui comprend les principaux monuments romains ainsi que la cathédrale et l’église Notre-Dame. Dans le trésor de la bibliothèque scientifique de Trèves, vous pourrez admirer deux exemples exceptionnels inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO : le Codex Egbert et l’Évangéliaire d’Ada.

Au Deutsches Eck, à Coblence, la Moselle se jette dans le Rhin : c’est là que commence le site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO de la vallée du Haut-Rhin moyen, qui s’étend en amont jusqu’à Bingen.

Trèves était une résidence impériale romaine

La moitié du vaste Empire romain était autrefois gouvernée depuis la Moselle. Le pouvoir des empereurs de Trèves s'étendait de l'Écosse au Maroc. Aujourd'hui encore, d'anciens édifices monumentaux témoignent de l'importance de la ville à cette époque. La densité et la qualité architecturale des monuments romains sont exceptionnelles.

Les monuments romains suivants, situés à Trèves, sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO :

Le christianisme devient la religion d'État

Le complexe comprenant la cathédrale et l'église Notre-Dame est également inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. À l'endroit où l'on peut aujourd'hui admirer ces deux édifices religieux, le plus grand complexe ecclésiastique chrétien de son époque fut construit au IVe siècle, tout près du quartier du palais impérial. Cela est étroitement lié à la reconnaissance du christianisme comme religion d'État dans l'Empire romain, ce qui constitue un événement majeur de l'histoire de l'humanité.

La cathédrale, plus ancienne église épiscopale d'Allemagne

La cathédrale est considérée comme la plus ancienne église épiscopale d'Allemagne, et elle est encore utilisée à cette fin aujourd'hui. L'une des caractéristiques marquantes de ce site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO est qu'au cours de ses quelque 1 700 ans d'histoire, chaque génération – de l'époque romaine à nos jours – y a laissé son empreinte, tant sur le plan architectural qu'artistique. 

 

L'église Notre-Dame : un joyau de l'architecture gothique primitive

Tout comme la cathédrale, l’église Notre-Dame est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO et, avec l’église Sainte-Élisabeth de Marbourg, elle est considérée comme la plus ancienne église gothique d’Allemagne. Elle constitue l’exemple le plus significatif et le plus ancien d’édifice gothique à nef centrale du pays. 

Depuis 1986, les monuments romains de Trèves, la cathédrale et l’église Notre-Dame, sont inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Ein Paar auf dem Domplatz in Trier

Inscrit au Registre « Mémoire du monde » de l'UNESCO : Trèves

L'UNESCO a inscrit deux manuscrits médiévaux de Trèves au Registre de la Mémoire du monde en tant que documents d'une valeur exceptionnelle pour l'histoire de l'humanité : le Codex d'Egbert et l'Évangéliaire d'Ada. Vous pouvez les découvrir dans la salle des trésors de la Bibliothèque scientifique de la ville de Trèves, aux côtés d’autres joyaux de la littérature, tels qu’un exemplaire de la célèbre Bible de Gutenberg.

Le Livre de l'Évangile d'Ada

Le précieux Évangéliaire d’Ada est considéré comme le chef-d’œuvre d’un ensemble restreint mais d’une grande importance, composé de magnifiques manuscrits, connus sous le nom collectif d’« École de la cour de Charlemagne ». Ensemble, ils ont été inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO en mai 2023. Ces manuscrits offrent un aperçu unique de l’identité politique, culturelle et ecclésiastique de l’époque carolingienne.

L’Évangéliaire d’Ada, en tant que manuscrit phare, contient les quatre Évangiles en latin, écrits sur deux colonnes entièrement en lettres d’or et ornés de cadres raffinés. Les quatre portraits en pleine page des évangélistes Matthieu, Marc, Luc et Jean sont mondialement connus, car ils illustrent l’École de la cour de Charlemagne à l’apogée de son accomplissement artistique. Ils s’inspirent du modèle des portraits impériaux antiques et le transposent dans un contexte chrétien.

Buchdeckel mit spätantiker Kamee: Kaiser Konstantin und Familie

Codex d'Egbert

L'impressionnant Codex d'Egbert compte parmi les chefs-d'œuvre de l'art du livre ottonien et renferme la série d'illustrations la plus ancienne et la plus complète représentant la vie de Jésus. Il doit son nom à son mécène, l'archevêque Egbert de Trèves (977-993), grand amateur d'art. C'est lui qui a commandé ce codex – vraisemblablement pour son usage personnel – à des artistes et des scribes de Trèves et de l'île de Reichenau, sur le lac de Constance.

Depuis 2003, le Codex d’Egbert, ainsi que d’autres manuscrits magnifiquement enluminés provenant de la célèbre abbaye de Reichenau, figure au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO. 

Miniatur: Fischerszene am See Genezareth

Reconnaissance par la Commission nationale allemande pour l'UNESCO e. V.

« Les manuscrits de l’abbaye de Reichenau, au bord du lac de Constance, datant des Xe et XIe siècles, constituent un exemple remarquable de l’enluminure ottonienne. Après le déclin de l’Empire carolingien, une renaissance culturelle s’était amorcée sous les empereurs saxons. Dans le domaine artistique, cela a permis à l’enluminure ottonienne de s’imposer comme une référence en Europe. L’une des grandes réussites de l’enluminure de Reichenau réside dans les cycles détaillés de miniatures illustrant la vie du Christ, qui ont influencé la peinture au cours des siècles suivants. » 

(Source : https://www.unesco.de/staette/reichenauer-handschriften)

 

Ansicht des Codex in der Vitrine mit großformatigen Bildausschnitten im Hintergrund

À propos de l'archevêque Egbert de Trèves

L’archevêque Egbert était issu d’une illustre famille noble néerlandaise et avait environ 27 ans lorsqu’il prit ses fonctions. Il suivit d’abord une formation théologique, puis fut convoqué à la cour impériale – lieu où convergeaient tous les courants politiques de l’Europe et où se réunissait l’élite intellectuelle de l’empire. Il n’y avait guère de lieu plus inspirant pour un jeune homme cultivé. En 976, Otton II le nomma chancelier et, à peine un an plus tard, archevêque de Trèves. L’intérêt des Ottoniens pour l’art et la culture eut une profonde influence sur Egbert. 

Miniatur: Thronender Egbert

Ça vaut vraiment le détour…

Le Trésor de la bibliothèque universitaire de Trèves recèle des trésors fascinants inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l'UNESCO.

Ansicht des ersten Ausstellungsraums mit den Cornelli-Globen; Durchblick in den zweiten Raum mit Egbert-Codex in einer Ausstellungsvitrine

Le patrimoine culturel immatériel dans la région de la Moselle

À travers son programme consacré au patrimoine culturel immatériel, l’UNESCO exprime son estime et sa reconnaissance envers les savoirs et savoir-faire traditionnels. C’est là un autre domaine dans lequel la région excelle : depuis l’époque romaine, la culture du vin rythme la vie des habitants.

La culture du « Viez » constitue une autre particularité : le Viez est un vin issu du pressage de variétés cultivées de pommes, de poires et de coings. La culture de ces fruits favorise la biodiversité et façonne le caractère du paysage culturel de la région mosellane-franconienne. Cette distinction reconnaît non seulement la qualité et le caractère unique de cette boisson, mais aussi l’importance culturelle qu’elle revêt pour les habitants de la région.