Leiwen und Trittenheim sowie die umliegenden Weinhänge im warmen Sonnenlicht

Arriver.
Et avoir envie de rester.

Le château d'Ehrenburg

Un voyage au Moyen Âge

PAR CARMEN SADOWSKI

Le château d’Ehrenburg est véritablement enchanteur ! Aujourd’hui comme autrefois. Que ce soit à l’époque des jongleurs, des concours de tir à l’arc ou des banquets courtois. Ce terrain de jeu médiéval peut à juste titre se targuer d’être un château vivant.

La Moselle est un fleuve magique. Derrière presque chaque mur et chaque vignoble qui borde ses rives se cache une histoire transmise depuis des centaines d’années. Les châteaux imposants – dont Ehrenburg est sans doute le plus animé – constituent des cadres littéralement exceptionnels pour de nombreuses légendes. On raconte qu’un fantôme y hante les lieux, surnommé « Heinrich le Silencieux ». Mais même l’histoire de ses origines, centrée sur une mystérieuse niche des baisers, relève de la légende. Ce n’est toutefois pas la seule raison pour laquelle des hordes de passionnés du Moyen Âge sont attirées par les forêts du Hunsrück, près de Brodenbach.

Spectacle médiéval

Tous les dimanches et jours fériés, de Pâques à la Toussaint, les cours et les bastions s'animent au rythme de la forge, de la poterie et de la cuisson de pains plats parfumés. Des servantes en costumes d'époque servent des boissons, et des catapultes sont lancées. Le son des luths emplit l’air, tandis que le chef cuisinier prépare de délicieux plats au-dessus d’un feu crépitant. « Le château vivant » est le nom donné à ce spectacle qui se déroule entre les murs historiques, qui dominent la vallée d’Ehrbach depuis un éperon rocheux depuis plus de 860 ans.

Innenhof mit Bestuhlung für Veranstaltungen / Außengastronomie

Site du patrimoine culturel d'Ehrenburg

À l'abri du donjon fortifié, les visiteurs de tous âges sont captivés par la magie du château d'Ehrenburg. L'association à but non lucratif « Les Amis d'Ehrenburg » se consacre à cette cause. « Afin de garantir que le château soit préservé pour la postérité en tant que témoignage important de notre histoire, l’association supervise sa restauration et sa reconstruction depuis 1992 », explique la directrice générale Ann-Christin Schlaug.
Comme tant d’autres châteaux de la Moselle, certaines parties du château d’Ehrenburg ont été détruites par les troupes françaises en 1689. Les ruines ont été reconstruites pièce par pièce et aménagées de telle sorte que, entouré de meubles anciens et de portraits d’ancêtres, on a vraiment l’impression de se trouver dans un château de chevalier.

Aus der Vogelperspektive

Un hôtel doté d'un quartier réservé aux femmes, dans le plus pur respect des traditions

Vous pouvez même passer la nuit dans l'une des treize chambres historiques, tout comme le faisaient autrefois les dames et messieurs de la noblesse – tout en bénéficiant du confort moderne, notamment d'une douche et du chauffage. Ceux qui préfèrent être au plus près de la nature peuvent choisir de séjourner dans une calèche médiévale.

Impressionen der Zimmer

L'artisanat médiéval

Il y a beaucoup à découvrir, même si vous ne séjournez pas à l’hôtel. De Pâques à la Toussaint, les châtelains d’Ehrenburg vous invitent à leurs fêtes dominicales au château, avec des ateliers d’artisanat et de nombreuses animations. De plus, des ménestrels et des artistes organisent tout au long de l’année des fêtes thématiques spéciales. Parmi celles-ci, on peut citer la Fête des Sorcières le 1er mai et les Journées des Jongleurs début octobre. « Notre objectif est de transporter les visiteurs dans une époque révolue et de faire revivre le Moyen Âge de la manière la plus authentique possible », explique le directeur général. Et ils y parviennent. Que ce soit en préparant des pâtisseries avec les herbes disponibles à l’époque, ou en se rendant compte par soi-même, en s’essayant au tir à l’arc, à quel point il est difficile de toucher la cible avec des flèches. C’est un véritable rêve médiéval, à mille lieues du reste du monde.

Töpfer an der Drehscheibe; Impression der Mittelaltererlebnisse auf der Burg

Dîners « meurtre et mystère » et cabaret

Bien que le programme s’adresse tout particulièrement aux familles avec enfants, la littérature classique, la musique d’hier et d’aujourd’hui, ainsi que le cabaret sont également à l’honneur lors des événements réguliers intitulés « joyaux culturels ». À ces occasions, la salle des chevaliers, les voûtes ou le donjon font office de scènes. Par exemple, pour la « Légende des Nibelungen ». Ou encore « Le Roi des Aulnes » à cheval. Et lors du dîner-mystère, acteurs et chefs proposent un festin pour les papilles et les oreilles, préparé selon des recettes traditionnelles.

Impression der Mittelalter-Erlebnisse auf der Burg

Se marier au château d'Ehrenburg

Les couples peuvent se marier au château. C'est là qu'intervient la légende de la « niche des baisers ». En effet, selon la légende, un chevalier aurait un jour rencontré une jeune femme ravissante à cet endroit précis. Les deux sont tombés follement amoureux l’un de l’autre sur-le-champ. Tellement comblé de bonheur, le noble décida de construire un château sur ce rocher même. Et voici ce qui s’est passé : alors qu’on défrichait le terrain, une stèle antique a été mise au jour, dont l’inscription – selon la légende – prophétisait le bonheur du couple et même la construction d’un château. Depuis lors, on raconte que les couples qui s’embrassent dans le « coin des baisers » resteront ensemble pour toujours.

Blick in den Rittersaal

Ehrenburg

Eine beeindruckende Burg liegt auf einem Hügel, umgeben von grünen Wäldern. Die Sonne geht hinter den Bergen unter und taucht die Szene in warmes Licht.