Villa baroque Böcking
Là où Goethe a autrefois bravé les vagues
« Tantôt la tempête se déchaînait contre le vent ; tantôt, des rafales qui rebondissaient sur le vent alternaient avec un hurlement furieux. Vague après vague, elles s’abattaient sur le bateau ; nous étions trempés jusqu’aux os ; plus cela durait, plus notre situation semblait désespérée. C’est ainsi que nous avons été ballottés dans l’obscurité totale pendant un long moment, jusqu’à ce qu’enfin une lumière apparaisse au loin, et avec elle, l’espoir… »
Johann Wolfgang von Goethe
Johann Wolfgang von Goethe n’aurait guère pu trouver des mots plus dramatiques lorsqu’il décrivit, des décennies plus tard, son audacieux voyage sur la Moselle, le 1er novembre 1792.L’aventure périlleuse du conseiller privé de Weimar n’avait rien à voir avec la paisible promenade en bateau à travers la vallée idyllique que William Turner, le plus célèbre peintre anglais de son époque, allait entreprendre quelques décennies plus tard.
Ce n’était pas non plus l’un de ses nombreux voyages d’étude qui avaient conduit Goethe dans la région de la Moselle ; au contraire, le poète avait, « pour vivre de plein fouet le frisson de la bataille », comme il le disait lui-même, pris part à la « campagne de France », au cours de laquelle l’armée prussienne cherchait, pendant la guerre dite de la Première Coalition, à chasser une fois pour toutes le spectre de la Révolution de 1789 de Paris. Pourtant, la campagne se solda par un désastre catastrophique à la suite de la bataille de Valmy : près d’un tiers de cette armée forte de 60 000 hommes périt de maladie et d’épuisement pendant la retraite. Malgré le danger de mort auquel Goethe s’exposa lors de son évasion aventureuse en barque – comparé au sort tragique des simples soldats, le « prince des poètes » voyagea dans un confort relatif de Trèves à Coblence.
La lumière qui, selon les souvenirs de Goethe, apparut si pleine d’espoir au loin à mi-chemin provenait de la petite ville de Trarbach, sur la Moselle, où ils accostèrent peu après. La maison où le « prince des poètes » fut chaleureusement accueilli par le riche marchand Ludwig Böcking après son aventure périlleuse peut encore être visitée aujourd’hui. Outre Goethe, cette demeure seigneuriale— construite vers 1755 par le riche marchand et trésorier provincial Johann Adolf Böcking d’après les plans de l’architecte en chef ducal Hauth du Palatinat-Zweibrücken, dans le style baroque de Trèves, et qui abrite aujourd’hui un joyau parmi les musées de la région mosellane.
Le Musée de la Moyenne Moselle, installé dans la villa baroque Böcking, présente encore aujourd’hui la culture domestique de la haute société d’une riche famille patricienne des XVIIIe et XIXe siècles, ce qui en fait un lieu véritablement unique dans le paysage muséal de Rhénanie-Palatinat.
Les plus de 20 salles d'exposition de la villa baroque Böcking abritent non seulement des meubles et des œuvres d'art de grande valeur couvrant trois siècles, mais aussi une vaste collection retraçant l'histoire de la ville de Traben-Trarbach.
Texte : © Dr Christof Krieger




